Pyar Ho Gaya (with english translation)

Pyar Ho Gaya by Taz

Found @ http://www.banglacommunity.com

Hoshe meri ko jaye
My senses has been lost
jab bhi hi tu muskuraye
Whatever it was, you smiled
jaane yeh kiya ho gaya hai
who knows what happened
pyar ki hi piyaaso bujha de
what love is thirst found out
dil ki aawaze suna de
let everyone hear the voices of this heart
harpal mera dil pukare
every minute the heart calls out
khwabo mei behi tuhe
in my dreams there are love for you(behi is Arabaic for love)
labo pe behi tuhe
in my lips there are love for you
aajaare, aajaare, aajaare
come, come, come
tu mere paase aajaa
come near me
pyar ho gaya
I have fallen in love
kisi se yaaro hume pyar ho gaya
with one lover, I have fallen in love
baato baato mei bataa diya
with sweet talks gave me something to talk about
yeh dil mere tune churaliya
this poor heart of mine you have stolen
aakho ki noor hai tu
in eyes you shine
dil ki saroor hai tu
this heart has started something
masti me mei jhoom raha hu
in this fun, I am staggering a bit
tu meri aarzu hai
you're my wish
tu meri daasta hai
you're my story
pyar ka tumbhi yeh jaga de
you have awoken this love
raaho me khu bi chadu
keep this moon here
har khushi se sajaadu
every happiness of yours is adorned
aajaare, aajaare, aajaare
come here, come here, come here
tu mere paase aajaa
come near me
pyar ho gaya
I have fallen in love
kisi se yaaro hume pyar ho gaya
with one lover, I have fallen in love
baato baato mei bataa diya
with sweet talks gave me something to talk about
yeh dil mere tune churaliya
this poor heart of mine you have stolen
Translations by Papia F aka Ek.Ajnaabi©2006

Thanks! ;)

Huyee aankh nam aur yeh dil muskuraya (with english translation)

Huyee aankh nam aur yeh dil muskuraya
Movie: Saathi (1991)
Music: Nadeem-Shravan
Singer: Anuradha Paudwal, Chorus
Translations: Papia F aka Ek.Ajnaabi

Found @ http://www.banglacommunity.com

ap: huyee aankh num aur yeh dil muskuraaya (2)
either your eyes spoke the name, or your heart smiled
to saathi koyee bhula yaad aaya
so friend, does the forgotten come to memory
chorus: hahn aaya saathi, koyee bhula, yaad aaya
yes come friend, the forgotten, come to memory
ap: mohabbat ka jab bhi, kahin jikhr aaya (2)
wherever ove lies, somtimes (jikhr???) comes
toh saathi, koyee bhula, yaad aaya
so friend, whatever forgotten, think of it
chorus: hahn aaya saathi, koyee bhula, yaad aaya
yes come partner, whatever the forgotten, remember it

ap: kya yahee pyaar karane ka anjaam hai
what thing falls in love that is (anjaam????)
dil lagaane ka ye kaisa inaam hai (2)
when the heat is touched, how is it rewarded
haseen jisako di useene rulaaya (2)
call it with a laugh, soon it will cry
toh saathi koyee bhula yaad aaya
so friend, whatever you have forgoten please remember it
chorus: hahn aaya saathi, koyee bhula, yaad aaya
yes come friend, whatever forgotten, remember it

ap: is tarah rasme ulfat ada keejiye
the way you loved traditions and did it
dil kiseeka na toote duwaa keejiye (2)
did the prayers that this heart never breaks
kabhi reth par ghar kiseene banaaya (2)
for whomever this house was made for
toh saathi, koyee bhula, yaad aaya
so partner, whatever forgotten, remember it
chorus: hahn aaya saathi, koyee bhula, yaad aaya
yes friend come, whatever forgotten, remember it

ap: rooth jaatein hain banke mukkadar yahaan
when the brood goes it becomes into a (mukkadar???)
chhoot jaatein hain haathon se saagar yahaan (2)
if it fades away, I still have the oceans in my hands
kabhi sard shabanam ne koyee ghar jalaayaan (2)
if ever the frangrance anywhere burns down the house
to saathi, koyee bhula, yaad aaya
so friend, whatever forgotten, rememeber it
chorus: ha aaya saathi, koyee bhula, yaad aaya
yes partner, whatever forgotten, remember it
ap: huyee aankh num, aur ye dil muskuraaya (2)
either your eyes spoke the name, or your heart smiled
to saathi, koyee bhula, yaad aaya
so friend, does the forgotten come to memory
chorus: hahn ayaa saathi koyee bhula yaad aaya
yes come friend, and remember the forgotten past
ap: hahn ayaa saathi koyee bhula yaad aaya
yes, come and remember the past forgotten, darling
chorus: hahn ayaa saathi koyee bhula yaad aaya
yes come and remember the forgotten past, darling
Translations by Papia F.©2006

Thanks! ;)

Rabba Mere Rabba Rabba (with english translation)

Rabba mere Rabba Rabba
Movie: Insaan
Translations: Papia F. aka Ek.Ajnaabi

Found @ http://www.banglacommunity.com

Jabse dil diya hai tumko, Chain na aaya re
when I first gave you my heart, peace of mind never came over me
Rabba mere Rabba Rabba, Kyu yeh dil lagaya re?
God, oh my God, why has this heart been touched
Rabba mere Rabba Rabba, Kyu yeh dil lagaya?
God, oh my God, why has this heart been touched
*music*

Ishq ankhon mein leke, Tum jo nazdeek aye
taking love upon my eyes, you come close
Ishq ankhon mein leke, Tum jo nazdeek aye
taking love upon my eyes, you come close
Dekheke maine tumko, kitne sapne sajaye
I see only you, how much my dreams have been adorned

Sajaye ..
adorned

Jabse dil diya hai tumko, Chain na aaya re
when I first gave you my heart, peace of mind never came over me
Jabse dil diya hai tumko, Chain na aaya re
when I first gave you my heart, peace of mind never came over me
Rabba mere Rabba Rabba, Kyu yeh dil lagaya re?
God, oh my God, why has this heart been touched
Rabba mere Rabba Rabba, Kyu yeh dil lagaya?
God, oh my God, why has this heart been touched

Jabse dil diya hai tumko, Chain na aaya re
when I first gave you my heart, peace of mind never came over me
Jabse dil diya hai tumko, Chain na aaya re
when I first gave you my heart, peace of mind never came over me
Rabba mere Rabba Rabba, Kyu yeh dil lagaya re?
God, oh my God, why has this heart been touched
Rabba mere Rabba Rabba, Kyu yeh dil lagaya?
God, oh my God, why has this heart been touched

*music*

Main kahan hoon, kidhar hoon, kuch pata nahi, kuch pata nahi
Where I am, which way, I don't know anything, I don't know anything
Kiss Liye bekhabar hoon, kuch pata nahi, kuch pata nahi
To you I am unknown, not knowing anything, not knowing anything
Muskurana tumhara, hosh mere uraye
your smiles, my sense fluttered away
Dil churana tumhara, mujhe aashiq banaye
your heart has been stolen, making me crazy
Banaye ..
crazy

Meri dhadkano pe har dum, kya suroor chaaya re
my heartbeat beats every minute, what wants to start?
Meri dhadkano pe har dum, kya suroor chaaya re
my heartbeat beats every minute, what wants to start?
Rabba mere Rabba Rabba, Kyu yeh dil lagaya re?
God, oh my God, why has this heart been touched
Rabba mere Rabba Rabba, Kyu yeh dil lagaya?
God, oh my God, why has this heart been touched

*music*
(Rabba mere Rabba Rabba, Kyu yeh dil lagaya re? Rabba mere Rabba Rabba, Kyu yeh dil lagaya?)
God, oh my God, why has this heart been touched

Mann humara bada hi bekarar hai, bekarar hai
our love is beginning to get restless, restless
Har ghari bus tumhara intezaar hai, intezaar hai
every minute of yours is waiting, waiting
Haal mere jiya ka tum samajh hi na paye
you don't understand nor seem to find the state I am living in
Dard chaahat ka deke, mujhe kitne sataye
pain watches love, how much it torments me
Sataye ...
torments

Maine bheer mein bhi kudhko, tanha tanha paaya re
When I am by myself every time, I find loneliness
Maine bheer mein bhi kudhko, tanha tanha paaya re
When I am by myself every time, I find loneliness
Rabba mere Rabba Rabba, Kyu yeh dil lagaya re?
God, oh my God, why has this heart been touched
Rabba mere Rabba Rabba, Kyu yeh dil lagaya?
God, oh my God, why has this heart been touched

Jabse dil diya hai tumko, Chain na aaya re
when I first gave you my heart, peace of mind never came over me
Jabse dil diya hai tumko, Chain na aaya re
when I first gave you my heart, peace of mind never came over me
Rabba mere Rabba Rabba, Kyu yeh dil lagaya re?
God, oh my God, why has this heart been touched
Rabba mere Rabba Rabba, Kyu yeh dil lagaya?
God, oh my God, why has this heart been touched

(Rabba mere Rabba Rabba, Kyu yeh dil lagaya re?
God, oh my God, why has this heart been touched
Rabba mere Rabba Rabba, Kyu yeh dil lagaya?)
God, oh my God, why has this heart been touched
Translations by Papia F.©2006

 

Thanks! ;)

Woh Pehli Baar (with english translation)

Woh Pehli Baar
Movie:Pyaar Mein Kabhi Kabhi
Translations: Papia F. aka (Ek.Ajnaabi)

Found @ http://www.banglacommunity.com

Woh pehli baar jab hum mile
That first time when we met
Haathon mein haath jab hum chale
Hand in hand, we strolled
Ho gaya ye dil deewana
My heart has gone mad
Hota hai pyaar kya isne jaana
I have come to realize what love is
Teri aankhon mein jannat basake chala
In your eyes I have found heaven
Teri zulfon ki chhaaon mein chalta chala
In your hair is a reason I have shade
Tere neinon mein chein tere labh pe khushi
In your eyes I have found peace, In your lips happiness
Tujhko hi main mohabbat bana ke chala
You have made me into a lover

Woh pehli baar jab hum mile
That first time when we met
Haathon mein haath jab hum chale
Hand in hand, we strolled
Ho gaya ye dil deewana
My heart has gone mad
Hota hai pyaar kya isne jaana
I have come to realize what love is
Teri aankhon mein jannat basake chala
In your eyes I have found heaven
Teri zulfon ki chhaaon mein chalta chala
In your hair is a reason I have shade
Tere neinon mein chein tere labh pe khushi
In your eyes I have found peace, In your lips happiness
Tujhko hi main mohabbat bana ke chala
You have made me into a lover

Woh pehli baar jab hum mile
That first time we met
Ho gaye shuru ye silsile
Now has started this long-lasting link
Ho gaya ye dil deewana
I have gone mad
Hota hai pyaar kya isne jaana
I have come to realize what love is


Khilti kaliyon mein dhoondhoon bas tere nishaan
In blooming flowes, I search for you
Main na jaanoon hai aakhir ye kya karvaan
I don't know what has come over me
Tujhe dekhoon to aaye labh pe khushi
The moment I see you, your lips bear happiness
Khuda na kare ho kabhi dooriyaan
May God never keep us in distance

Woh pehli baar jab hum mile
That first time we met
Haathon mein haath jab hum chale
Hand in hand, we strolled
Ho gaya ye dil deewana
I have gone mad
Hota hai pyaar kya humne jaana
I have come to realize what love is

Ho gaya hoon paagal ab tere liye
I have gone crazy for you
Tere bin dil bechara ye kaise jiye
Without you how will this poor heart of mine live
Maine khoke hai chein paayi tujh mein khushi
I have lost my peace, but found happiness in you
Tu bani jaanejaana meri zindagi
In you I have found a reason to live

Woh pehli baar jab hum mile
That first time we met
Haathon mein haath jab hum chale
Hand in hand, we strolled
Ho gaya ye dil deewana
I have gone mad
Hota hai pyaar kya humne jaana
I have come to realize what love is

Woh pehli baar jab hum mile
That first time we met
Haathon mein haath jab hum chale
Hand in hand, we strolled
Ho gaya ye dil deewana
I have gone mad
Hota hai pyaar kya humne jaana
I have come to realize what love is

Woh pehli baar jab hum mile
That first time we met
Haathon mein haath jab hum chale
Hand in hand, we strolled

Translations by Papia F©2006

Thanks! ;)

Ami kul hara kolonkini

Ami kul hara kolonkini

artist: Shah Abdul Karim

আমি কুলহারা কলঙ্কিনী
আমারে কেউ ছুঁইও না গো সজনি ॥
প্রেম করে প্রাণবন্ধুর সনে
যে দুঃখ পেয়েছি মনে
আমার কেঁদে যায় দিন রজনী ॥

source: Evergreenbangla.com

Agey ki sundor din kataitam (lyric+mp3)

আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম
artist: Shah Abdul Karim

আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম
আমরা আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম
গ্রামের নওজোয়ান হিন্দু মুসলমান
মিলিয়া বাউলা গান আর মুর্শিদি গাইতাম

হিন্দু বাড়িতে যাত্রা গান হইত
নিমন্ত্রণ দিত আমরা যাইতাম
জারি গান, বাউল গান
আনন্দের তুফান
গাইয়া সারি গান নৌকা দৌড়াইতাম

বর্ষা যখন হইত,
গাজির গান আইত,
রংগে ঢংগে গাইত
আনন্দ পাইতাম
কে হবে মেম্বার,
কে বা সরকার
আমরা কি তার খবরও লইতাম
হায়রে আমরা কি তার খবরও লইতাম
আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম

করি যে ভাবনা
সেই দিন আর পাব নাহ
ছিল বাসনা সুখি হইতাম
দিন হইতে দিন
আসে যে কঠিন
করিম দীনহীন কোন পথে যাইতাম
আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম….

mp3 download: Click Here To Download 01 Ojan - Agey Ki Shundor Din Kataitam (from Doridro.net)

Source: Evergreenbangla.com

পাখি

পাখি
কথা:জিয়া
সুর:জিয়া
অ্যালবামঃ “ইচ্ছে ঘুড়ি”

একা পাখি বসে আছে শহুরে দেয়ালে
শীষ দিয়ে গান গায় ধূসর খেয়ালে
তার ফেলে যাওয়া আনমনা শীষ, এই শহরের সব রাস্তায়
ধোঁয়াটে বাতাসে, নালিশ রেখে যায়।।

বরষা

বরষা
কথা: ফারহানতুহীন
সুর: তুষার
অ্যালবামঃ "ইচ্ছে ঘুড়ি"

বরষা মানেনা
ঝরছে জলধারা,জানিনা, জানিনা-কাটবে কি ঘনঘটা।অনুনয় মানেনা
অবারিত মনকথা,জানিনা, জানিনা-থামবে কি ঘনঘটা।নির্ঝর গগনে, অপলক চেয়ে রই
বিস্মৃত কবিতা, আনকা পবনে-
মেঘলা কবেকার স্মৃতিময় বাতায়ন

Nupur_Topu

Ek Paaye Nupur

artist: Topu

album: Bondhu Vabo Ki?

Bangla 2 English Translation:

[Female lead]
Ek paye nupur amar,(i got nupur in one leg)
onno pa khali,(other leg is empty)
ek pashe sagor(sea at one side)
ek pashe bali,(sand in da other)

জাহাজী

জাহাজী
কথা: জিয়া
সুর: জিয়া
অ্যালবামঃ জাহাজী

শূণ্য

শূণ্য
কথা: জিয়া
সুর: জিয়া
অ্যালবামঃ জাহাজী

ঘুম

ঘুম
কথা: ফারহান
সুর: তুষার, ফারহান
অ্যালবামঃ জাহাজী

নিশ্চুপ আধার

নিশ্চুপ আধার
কথা: ফারহান, জিয়া
সুর: তুষার, জিয়া
অ্যালবামঃ জাহাজী

লাল নীল গল্প

লাল নীল গল্প
কথা:জিয়া
সুর:জিয়া
অ্যালবামঃ জাহাজী

হয় না

হয় না
কথা:তুহীন
সুর:তুহীন
অ্যালবামঃ জাহাজী

শুভ্র রঙ্গীন

শুভ্র রঙ্গীন
কথা:জিয়া  সুর:জিয়া
অ্যালবামঃ জাহাজী

শহরের কথা

শহরের কথা

কথা: জিয়া

সুর:জিয়া

অ্যালবামঃ জাহাজী

হাসিমুখ

হাসিমুখ

কথা:জিয়া

সুর:জিয়া

অ্যালবামঃ জাহাজী

 

প্রতিটি রাস্তায় প্রতিটি জানালায়

হাসিমুখ, হাসিমুখে আনন্দধারা।

তুমি চেয়ে আছ তাই, আমি পথে হেটে যাই,

হেটে হেটে বহুদূর, বহুদূর যেতে চাই।

 

রোদ উঠে গেছে তোমাদের নগরীতে

আলো এসে থেমে গেছে তোমাদের জানালায়,

আনন্দ হাসিমুখ, চেনা চেনা সবখানে

এরই মাঝে চল মোরা হারিয়ে যাই।

তুমি চেয়ে আছ তাই, আমি পথে হেটে যাই,

হেটে হেটে বহুদূর, বহুদূর যেতে চাই।

 

হারিয়ে যেতে চাই, তোমাদের রাস্তায়,

হারিয়ে যেতে চাই, তোমাদের রাস্তায়,

অনেক অজানা ভীড়ে স্বচ্ছ নিরবতায়,

রোদ উঠে, গেছে চেনা এই নগরীতে নাগরিক জানালা

হাসিমুখে একাকার।

আনন্দ উৎসব চেনাচেনা সবখানে,

এরই মাঝে আমাদের ছুটে যাওয়া দরকার।

তুমি চেয়ে আছ তাই, আমি পথে হেটে যাই,

হেটে হেটে বহুদূর, বহুদূর যেতে চাই।

 

source: http://shironamhin.net

নদী

নদী
কথা: তুহীন
সুর: তুষার/তুহীন
অ্যালবামঃ জাহাজী

গাঁয়ের পাশে ছোট্ট নদী,
স্বপ্ন মাঝে হারাই যদি,
সেই নদীটা ছন্দে হাসে
নিরবধি,
ভালবাসে।

ভরা গাঙ্গে ভরা নাঁওয়ে
মাতাল চিরন্তন
সত্যমতে পাপের খেলায়
অবাধ আগমন।

মনে মনে ভীষণ খেলা
কথার ফাকে মনের মেলা,
সেই মনেতে ছন্দে হাসে
নিরবধি।
ভালবাসে।

দিনে রাতে
নদীর বুকে
কালের দীর্ঘশ্বাস
সরল দেহে
জলের ধারা বহে বার মাস।

আমার নদী আমার রইল
অচীন অথই ঢেউ,
পাষাণ সময় স্রোতের তোড়ে
ভাসল না ত কেঊ।
জলে জলে ঢেউ এর মাতম
আকাশ পানে মেঘের কথন,
সেই মেঘেরা ছন্দে হাসে
নিরবধি,
ভালবাসে।

source: shironamhin.net

Happy Friendship Day 2011

Taday is Friendship Day of the year of 2011, the most enjoyable day of our life...

Aye Khuda

Aye Khuda
Movie: Murder 2
Singers: Kshitij Tarey, Saim, Mithoon
Music Directors: Mithoon
Lyricist: Mithoon

(kaisi khala yeh dil mein basi hai ab toh khataayein firat he si hai
main hi hun woh jo rehmat se girra
(aye khuda, girr gaya, girr gaya
main jo tujhse dur hua lutt gaya, lutt gaya) - 2) - 2
aye khuda, aye khuda aaaaaa .......

Aa Zara

Aa Zara
Movie: Murder 2
Singers: Sunidhi Chauhan
Music Directors: Sangeet Haldipur, Siddharth Haldipur
Lyricist: Kumaar

yeh raat rook jaaye baat tham jaaye teri baahon mein
khwaishein jaai hain pyase pyase labhon pe
khud ko jala doon teri aanhon mein
aagosh mein aaj mere samaa ja jaane kya hona hai kal
aa zara karib se jo pal mile nasib se - 2  jee le

Phir Mohabbat

Phir Mohabbat
Movie: Murder 2
Singers: Mohd Irfan, Arijit, Saim
Music Director: Mithoon
Lyricist: Sayeed Qadri

jab jab tere paas main aaya ek sukun mila
jise main tha bhulta aaya woh wajud mila
jab aaye mausam gham ke tujhe yaad kiya
jab sehame tanha pann se tujhe yaad kiya

প্রান্তর

বন্ধুতা

প্রান্তর
কথা: তুহীন/জিয়া
সুর: তুষার

ছেলেবেলায় ......
ফেলে আসা দীর্ঘশ্বাস
অকারণে কথা বলা
আমার পথচলা

সেই কবেকার হারিয়ে যাওয়া
ঘুড়ি সূতোয় ছন্দমাখা
ছেলেবেলা

দেখি ......
এ খোলা প্রান্তরে
স্বপ্ন আমারই ভেসে যায়
দু’চোখে ......

স্বপ্ন দেখার একদিন
স্মৃতির মিছিল নিয়ে এই অবেলায়
গল্প বলার কোনদিন
পুরনো সংলাপে অনেক অজানায়

ছেলেবেলায় ......
ফেলে আসা পথ ধরে
অকারণে কথা বলা
অকারণে পথ চলা

সেই কবেকার দুপুরবেলা
চুপিচুপি ঘুম পালানো
ছেলেবেলা।

ট্রেন

source: Shironamhin.net

album: স্বপ্নচূড়া - ৩

ট্রেন
কথা: বাবু (ঢা.বি.)
সুর: শাফিন/জিয়া

কিছুটা জেনে, কিছুটা না জেনে
আঁধার নামা পুরনো শহরে
প্ল্যাটফরম ছুয়ে ক্লান্ত দেহে
অভিমানী পদচিহ্ন রাখে
অভিমানী এক ট্রেনে
করিডর ধরে হেঁটে যায়
একা একা স্বপ্ন অচেনা
জানালার বুকে চোখ জুড়ে
সুদূরের আনন্দনগর ......
ধীরে ধীরে ভেসে যায় চোখে শেষ প্রিয়মুখ
তবু যদি থেমে যায় সব কল্পনা
ছুঁয়ে দেখা স্মৃতি আর ছুঁয়ে দেখা আঁধার
ভেবে নেয়া শহরের ফেলে আসা পথ

গোধূলী

source: shironamhin.net

album: স্বপ্নচূড়া – ২

স্বপ্নচূড়া – ২

গোধূলী

দিগন্ত জুড়ে নিলীমা মাঝে
পলাতক সময় করে পরিহাস
স্তব্ধ নিঃশ্বাস দূরে ঠেলে
আসি আমি ফিরে বারে বার।
     ছুঁয়ে যাই আবারও হারাই
     একই আকাশের গোধূলীতে।
অনন্ত পতন, অনন্ত সময়
একই ভাঙ্গনের কথা একই পথ,
আমারই জন্য সহস্র সূর্য
দেবে একই আলো চিরকাল।
     ছুঁয়ে যাই আবারও হারাই
     একই আকাশের গোধূলীতে।
আমি বুঝিনা কেন,
একই মাটিতে কেন এত রক্তের রং খেলা।
আমি জানিনা কেন,
একই মানুষের একই স্পর্শে কেন এত ছোঁয়া।
আমি জড়িয়ে যাই এ মায়াজালে,
পরাধীনতার এ বাঁধন,
তবু যেতে চাই স্বপ্নের আলোয়,
সকল বাঁধা ভেঙ্গে আলো-ছায়ায়।
    

মুঠোফোন

নিয়ন আলোয় স্বাগতম

মুঠোফোন
কথা:জিয়া
সুর:জিয়া

ব্যস্ত দিনের শেষে
তোমার প্রিয় মুখ।
তোমার ভাবনা
শব্দময় যখন,
আশ্রয় আমার রাজ্যের ব্যস্ততা।
নিয়ন আলোয় স্বাগতম, মুঠোফোন।
একে একে সব,
তোমার কলরব,
তোমার কন্ঠ শব্দময় যখন,
ভাবনার রাস্তায় সবুজ সিগনাল জ্বেলে
সংকেত।

আশ্বাস চাই অজস্র সংলাপ যখন তখন,
ভালোবাসায় আজ শব্দের নিঃশ্বাসে বেঁচে থাকা মুঠোফোন।
wap service খুঁজে মুঠোফোনে চলে যাক,
ভালবাসার উপহার।
মুঠোফোনে শুনে যাই রিমঝিম রিমঝিম
কন্ঠ তোমার।

একে একে সব,
তোমার কলরব,
তোমার কন্ঠ শব্দময় যখন,
ভাবনার রাজপথে সবুজ সিগনাল জ্বেলে সংকেত।

যদিও দীর্ঘদিন
আবার নতুন করে
তোমার মুঠোফোন
অবিরাম অবসরে,
ভাবনা আমার ছুটছে তোমার আশে পাশে,
পৌঁছে দেবে অক্লান্ত মুঠোফোন।।

বাংলাদেশ

album: বন্ধ জানালা

source: Shironamhin.net

বাংলাদেশ bangladesh
কথা: জিয়া/শাফিন lyric: jia/shafin
সুর : শাফিন/জিয়া shur: shafin/jia

যখন কিশোরীর হাতে সূতোয় বোনা সবুজ গ্রাম
যখন রং তুলিতে আঁকা বাংলার মুখ অবিরাম
যখন গাই এখানেই শুধু শরতের রং এ হয় শেষ
সেই শুভ্র কাঁশফুল ঘিরে দেখে যাই সবুজের দেশ

মেঘে মেঘে, কিছু ভেজা পাখির দল
মেঘ হারিয়ে, নীল ছাড়িয়ে, খুঁজে ফেরে বাংলাদেশ
যেখানে লাল সূর্যের রংয়ে রাজপথে মিছিল
যেখানে কুয়াশার চাঁদর আকাশ থাকে নীল
যেখানে রিম ঝিম বৃষ্টি শুকনো মাটির টানে
অবিরাম ঝড়ে সবুজ সাজায় ......

মেঘে মেঘে, কিছু ভেজা পাখির দল
মেঘ হারিয়ে, নীল ছাড়িয়ে, খুঁজে ফেরে বাংলাদেশ

যখন এক চোখে ঘুম ঘুম, এক চোখে নীল রাত
আমায় ভাবিয়ে যায়
যখন এক হাতে রোদ্দুর এক হাতে গোলাপ
সবুজ ছুঁয়ে ভাবায় আমায়
একদিকে নীল নীল, এক দিকে কাঁশফুল, দু’চোখ যেখানে শেষ
এক প্রান্তে সবুজ, এক প্রান্তে লাল,
আমার বাংলাদেশ ......

পরিচয়

album: বন্ধ জানালা

source: Shironamhin.net

পরিচয় porichoy
কথা: তুহিন lyric: tuhin
সুর : তুহিন shur: tuhin

দেহের ভিতর রাখলাম যারে, সে আমার থাকল না রে
খাঁচার পাখি কখন কি আর
মনের পাখি হয় ?
তোমার আমার এই পরিচয়
সত্যি কি আর হয়।

কথায় কথায় মনের ছায়া, মিথ্যে আশায় দিচ্ছে মায়া
অবাক আলোয় বনের পাখি, মনের কথা কয়
বনের পাখি খাঁচায় থাকে, এমন কি আর হয়
তোমার আমার এই পরিচয়
সত্যি কি আর হয়।

লালন বলে খাঁচার কি দোষ, দুয়ার থাকলে খোলা
মনের দুয়ার বন্ধ হলে, সময় যে সব যাবে চলে
লোহার খাঁচার ছোট্ট ঘরে
কোন পাখি কি আর রয় ?

আট কুঠুরি নয় দরজা, সে তো খোলার নয় ......

তোমার আমার এই পরিচয়
সত্যি হবার নয়।

বাস স্টপেজ

album: বন্ধ জানালা

source: shironamhin.net

বাস স্টপেজ bus stopej
কথা:জিয়া lyric: jia
সুর: জিয়া shur: jia

নার্সারি ছারিয়ে, চৌরাস্তার মোড়ে
বাস স্টপেজ...... ফুলস্টপ হয়ে দাঁড়িয়ে
বুকে জমা পোষ্টার- আর্ট গ্যালারির মতো উদাসীন
বখাটে কারো সেল নাম্বার- বিজ্ঞাপন হয়ে বিব্রত

কড়া পারফিউম অযথা সুবাস বাতাসে
ক্লান্তিহীন ছুটছে কিছু বিরতিহীন বাস
চকচকে পিচে বেরসিক বৃষ্টি নাম লিখে গেছে
সন্ধানী হকার খুঁজে বেড়ায় গাড়ীযাত্রী কোনো হাসিমুখ
এই সন্ধায়, রাস্তায়, দাঁড়িয়ে আছে
কিছু স্বপ্ন বিক্রি করে যারা
জানলোনা কিছুতেই, ঝুলছে আকাশভরা তারা ।।
কিশোরীর হাতে ফুলের সুবাস, ছুঁয়ে দিতে চায় চকচকে গ্লাস
বৃষ্টির ছাঁটে ভেজা পলিথিন, মিরপুর যাবে বিরতিহীন
বিবর্ণ ঠোঁটে সাইনবোর্ড হাসি, বলছে প্রেমিকা “তোমায় ভালবাসি”
চাক্ষুস সাক্ষী রাস্তার মোড়ে, নার্সারি ছারিয়ে একটু দূরে

বিজ্ঞাপন হয় এক্স সুন্দরী
বাস স্টপেজে আসে ইচ্ছে ঘুড়ি
বিক্রি হয় কতো কমিক কমিক সিরিজ
উদাস বিজ্ঞাপনে কাঁটে পণ্য রিলিজ
এই সন্ধায়, রাস্তায়, দাঁড়িয়ে আছে
কিছু স্বপ্ন বিক্রি করে যারা
জানলোনা কিছুতেই, ঝুলছে আকাশভরা তারা ।।

সহসা দ্বীপ

album: বন্ধ জানালা

source: shironamhin.net

সহসা দ্বীপ sohosa dip




মনে পড়ে ...... পড়ে না
মনে পড়ে ...... পড়ে না
সহসা চলে যাই, উদাস স্মৃতির কাব্য ছুঁয়ে,
ছুটে চলা, অবাক জল রাশির সীমানায়
সহসা দ্বীপ ......

ধুলোর মিছিলে, মেঘ ঘন বিকেলে
ক্লান্তি সরিয়ে দেখি, সে
কি বিষ্ময়ে, মনে পড়ে ?
ধুলোর মিছিলে নিঃশ্চুপ বিকেলে
বৃষ্টি নামবে বুঝি
দিগন্ত ছাড়িয়, মনে পড়ে ?
অবাক জলধারার সেই
সহসা দ্বীপ ......

মেঘের আড়ালে, রোদ জ্বলা বিকেলে
স্নিগ্ধ পাখির ঝাকে, সে কি বিষ্ময়ে
মনে পড়ে ?
পূবের আকাশে, সাত রঙা ক্যানভাসে
জেগে থাকা বালি দ্বীপ, এই নীল সাগরে, মনে পড়ে ?

অবাক জলধারার সেই
সহসা দ্বীপ ..........

 

একা

album: বন্ধ জানালা

source: Shironamhin.net

একা aka/eka
কথা: তুষার lyric: tushar
সুর : তুষার shur: tushar

রাত্রি ক্লান্ত জীর্ন শীর্ন আঁধো চাঁদের আলো
পিচ ঢালা পথ কখনো ধূসর কখনও বা কালো

সারাটা পথ জুড়ে আমি একা
হেটে যাই আকাশ তারার পানে চেয়ে
নীল জোছনায় স্মৃতিরো ভীড়ে
হারিয়ে যায় মন আধারে।

আধাঁর রাতে নেমে আসে শিশিরের ছায়া
নিভে গেছে দূর কোন স্মৃতিরও মায়া
নিঃসীম চারপাশ কোনো সাড়া নেই
তবু এক দীপ্তি রয়ে গেছে.....

যত দূরে যেতে চাই  নিলীমার পথে
আরো দূরে সরে যায় রাতের আকাশে
চুপচাপ শহরে নিশ্বাস ফেলে আসি
এই নিরব বাতাসে ........

সূর্য

source: Shironamhin.net

album: বন্ধ জানালা

সূর্য surjo
কথা: তুহিন lyric: tuhin
সুর : তুষার shur: tushar

অচিন পাখি দিল ফাঁকি, উদাস বাউল কাকে ডাকি
জলের মাঝে জীবনগুলো, তেপান্তরের পাথর ধুলো
সাগর তীরের জীবন দেয়াল,
সূর্যটাকে রাখিস খেয়াল ......

গাছের চূড়ায় নতুন শহর, নদী পানি ফুলের বহর
সময় কাঁটা আতশবাজি, কাঁটাতারে বৃক্ষরাজি
স্বপ্ন দহণ পূণ্য না সয়
সত্যবচন ধর্মে না রয় ......

কথার মাঝে নোনা দেয়াল
সূর্যটাকে রাখিস খেয়াল ......

কল্প সাধন মাতাল হাওয়া, আপন পথে হারিয়ে যাওয়া
জীবন দেখার অবাক টানে, সরল রেখার অন্য মানে
তোমার আমার কাঁচের দেয়াল
সূর্যটাকে রাখিস খেয়াল ......

বুলেট কিংবা কবিতা

album: বন্ধ জানালা

source: Shironamhin.net



বুলেট কিংবা কবিতা bullet kinba kobita
কথা: জিয়া lyric: jia
সুর : জিয়া shur: jia

নিয়ন আলোর রাজপথে টিএসসির মোড়ে চায়ের দোকানে
বুলেট কিংবা কবিতায়, যদি ফেরার পথে ভুল হয়ে যায়......
মাঝে মাঝে সবুজ পতাকা, দু’হাতের মাঝে বন্দী
অজস্র কবিতায় আর গানে, জ্বলে জ্বলে নিঃশেষ
কবি আর কবিতা রাজপথ ছুঁয়ে যায়
কতশত কবি এমনই এক টিএসসির মোড়ে
প্রতিরাতের উদাস চাঁদ দেয়াল লেখা থেকে দুঃখ কেনে
যদি ফেরার পথে ভুল হয়ে যায়
অসময়ে, অন্ধকারে, দেয়াল জুড়ে বর্ণমালার মিছিল,
ক্লান্ত করুণ চোখে ......

শ্লোগান শ্লোগান আর মিছিলের নগরে, টিএসসির নিঃশ্বাস
বুলেট কিংবা কবিতার খাতায়, কবি আর কবিতার খুন হওয়ার আশ্বাস
দেয়াল লেখা থেকে বর্ণমালা যদি আলোর মিছিল হয়ে যায়
টিএসসির মোড়, রাতের রাজপথ বুলেট কিংবা কবিতায়
যদি ফেরার পথে ভুল হয়ে যায় ......

মৃত কবিদের কবিতার আসরে, ছবি হয়ে থাকেনা রাতের রাজপথ
পল্টন ময়দান, টিএসসির মোড়, জনসমাবেশ আর বিশাল অবরোধ
এই অবসরে দেয়াল লেখা যদি মানচিত্র হয়ে যায়
অজস্র কবিতার জনসমাবেশ থেকে বুলেট কিংবা কবিতায়
যদি ফেরার পথে ভুল হয়ে যায় ......

ভালবাসা মেঘ

album: বন্ধ জানালা

ভালবাসা মেঘ valobasha megh
কথা: জিয়া/কাঠুরিয়া kotha: jia
সুর : জিয়া shur: jia

মেঘ ঝড়ে ঝড়ে বৃষ্টি নামে,
বৃষ্টির নাম জল হয়ে যায়
জল উড়ে উড়ে আকাশের গায়ে
ভালবাসা নিয়ে বৃষ্টি সাজায়

ইচ্ছে গুলো ভবঘুরে হয়ে, চেনা অচেনা হিসেব মেলায়
ভালবাসা তাই ভিজে একাকার, ভেজা মন থাকে রোদের আশায়

ইচ্ছে হলে ভালবাসিস, না হয় থাকিস
যেমন থাকে স্নিগ্ধ গাংচিল।

চুপি চুপি রোদ, উঁচু নীচু মেঘ, সারি সারি গাড়ি
দূরে দূরে বাড়ি......
নিভু নিভু আলো, চুপ চাপ সব কনকনে শীত
ছম ছমে ভয়......
সংলাপ সব পড়ে থাক, বৃষ্টিতে মন ভিজে যাক
ভালবাসা মেঘ হয়ে যাক।

ঘুরে ঘুরে যদি, দূরে দূরে তবু মেঘে মেঘে থাক ভালবাসা
ইচ্ছে হলে ভালবাসিস, না হয় থাকিস
যেমন থাকে স্নিগ্ধ গাংচিল।

মেঘ ঝড়ে ঝড়ে ...... জল উড়ে উড়ে .....
ভালবাসা তাই ...... ভেজা মন থাক .....

ঝিরি ঝিরি হাওয়া কৃষ্ণচূড়ায়, লাল লাল ফুলে,
ছুটে ছুটে চলা ......
আধো আলো ছায়া, গুণ গুণ গাওয়া
পুরনো দিনের গল্প বলা ......
সংলাপ সব পড়ে থাকে, বৃষ্টিতে মন ভিজে যাক
ভালবাসা মেঘ হয়ে থাক।

ঘরে ফেরা পথে, নিরবে নিভৃতে মেঘে মেঘে থাক ভালবাসা
ইচ্ছে হলে ভালবাসিস, না হয় থাকিস
যেমন থাকে স্নিগ্ধ গাংচিল।

বন্ধ জানালা

source:

album: বন্ধ জানালা

বন্ধ জানালা bondho janala
কথা: জিয়া kotha: jia
সুর : জিয়া shur: jia

আরেকবার যেতে চাই রিম ঝিম ঝিম সুদূরপুর
অবাক রোদ ভেজা তপ্ত দুপুর
আরেকবার তোমাদের লাল, নীল রং আনন্দে
একলা রাস্তায় এক চিলতে রোদ্দুর।
সারা বেলা বন্ধ জানালা ......

যদি তোমাদের অনেক শব্দ, আমার জানালায়
ছোট ছোট আনন্দের স্পর্শে, আঙ্গুল রেখে যায়
যদি সহস্র শব্দের উৎসব থেমে যায়
সারা বেলা বন্ধ জানালা ......

যদি তোমাদের লাল নীল গল্প আমার শরীরে,
কোন একলা রাস্তায় অবাক ভ্রমণে
যদি ইচ্ছের নীল রং আকাশ ছুঁয়ে যায়
সারা বেলা বন্ধ জানালা ...

শুধু তোমার বাণী নয় গো

শুধু তোমার বাণী নয় গো Sudhu Tomar Bani NoyGo

অ্যালবামঃ রবীন্দ্রনাথ rabindranath


ব্যান্ডঃ শিরোনামহীন shironamhin

শুধু তোমার বাণী নয় গো, হে বন্ধু, হে প্রিয়,
মাঝে মাঝে প্রাণে তোমার পরশখানি দিয়ো॥

সারা পথের ক্লান্তি আমার সারা দিনের তৃষা
কেমন করে মেটাব যে খুঁজে না পাই দিশা—
এ আঁধার যে পূর্ণ তোমায় সেই কথা বলিয়ো॥

হৃদয় আমার চায় যে দিতে, কেবল নিতে নয়,
বয়ে বয়ে বেড়ায় সে তার যা-কিছু সঞ্চয়।
হাতখানি ওই বাড়িয়ে আনো, দাও গো আমার হাতে—
ধরব তারে, ভরব তারে, রাখব তারে সাথে,
একলা পথের চলা আমার করব রমণীয়॥

source: shironamhin.net

তুমি কি কেবলই ছবি

তুমি কি কেবলই ছবি

অ্যালবামঃ রবীন্দ্রনাথ

ব্যান্ডঃ শিরোনামহীন

তুমি কি কেবলই ছবি, শুধু পটে লিখা।
ওই-যে সুদূর নীহারিকা
যারা করে আছে ভিড় আকাশের নীড়,
ওই যারা দিনরাত্রি
আলো হাতে চলিয়াছে আঁধারের যাত্রী  গ্রহ তারা রবি,
তুমি কি তাদের মত সত্য নও।
হায় ছবি, তুমি শুধু ছবি।।
নয়নসমুখে তুমি নাই,
নয়নের মাঝখানে নিয়েছ যে ঠাঁই– আজি তাই
শ্যামলে শ্যামল তুমি, নীলিমায় নীল।
আমার নিখিল তোমাতে পেয়েছে তার অন্তরের মিল।
নাহি জানি, কেহ নাহি জানে–
তব সুর বাজে মোর গানে,
কবির অন্তরে তুমি কবি–
নও ছবি, নও ছবি, নও শুধু ছবি।।

source: shironamhin.net

যেতে যেতে একলা পথে

যেতে যেতে একলা পথে

অ্যালবামঃ রবীন্দ্রনাথ

ব্যান্ডঃ শিরোনামহীন

যেতে যেতে একলা পথে নিবেছে মোর বাতি।
ঝড় এসেছে ওরে ওরে, ঝড় এসেছে ওরে এবার
ঝড়কে পেলেম সাথি॥
আকাশকোণে সর্বনেশে ক্ষণে ক্ষণে উঠছে হেসে,
প্রলয় আমার কেশে বেশে করছে মাতামাতি॥
যে পথ দিয়ে যেতেছিলেম ভুলিয়ে দিল তারে,
আবার কোথা চলতে হবে গভীর অন্ধকারে।
বুঝি বা এই বজ্ররবে নূতন পথের বার্তা কবে—
কোন্ পুরীতে গিয়ে তবে প্রভাত হবে রাতি॥

source: shironamhin.net

পুরানো সেই দিনের কথা

পুরানো সেই দিনের কথা

অ্যালবামঃ রবীন্দ্রনাথ

ব্যান্ডঃ শিরোনামহীন

পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায়।
ও সেই চোখের দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায়।
আয় আর-একটিবার আয় রে সখা, প্রাণের মাঝে আয়।
মোরা সুখের দুখের কথা কব, প্রাণ জুড়াবে তায়।

মোরা ভোরের বেলা ফুল তুলেছি, দুলেছি দোলায়–
বাজিয়ে বাঁশি গান গেয়েছি বকুলের তলায়।
হায় মাঝে হল ছাড়াছাড়ি, গেলেম কে কোথায়–
আবার দেখা যদি হল, সখা, প্রাণের মাঝে আয়।।

source: shironamhin.net

কিছু বলব বলে এসেছিলেম

কিছু বলব বলে এসেছিলেম

অ্যালবামঃ রবীন্দ্রনাথ

ব্যান্ডঃ শিরোনামহীন

কিছু বলব বলে এসেছিলেম,
রইনু চেয়ে না বলে।।
দেখিলাম, খোলা বাতায়নে মালা গাঁথ আপন-মনে,
গাও গুন্-গুন্ গুঞ্জরিয়া যূথীকুঁড়ি নিয়ে কোলে।।
সারা আকাশ তোমার দিকে
চেয়ে ছিল অনিমিখে।
মেঘ-ছেঁড়া আলো এসে পড়েছিল কালো কেশে,
বাদল-মেঘে মৃদুল হাওয়ায় অলক দোলে।।

source: shironamhin.net

ফুলে ফুলে

ফুলে ফুলে

অ্যালবামঃ রবীন্দ্রনাথ

ব্যান্ডঃ শিরোনামহীন

ফুলে ফুলে ঢ'লে ঢ'লে বহে কিবা মৃদু বায় ,
তটিনী হিল্লোল তুলে কল্লোলে চলিয়া যায়।
পিক কিবা কুঞ্জে কুঞ্জে কুহু কুহু কুহু গায় ,
কী জানি কিসেরই লাগি প্রাণ করে হায় - হায়।।

source: shironamhin.net

শাওনগগনে ঘোর ঘনঘটা

শাওনগগনে ঘোর ঘনঘটা

অ্যালবামঃ রবীন্দ্রনাথ

ব্যান্ডঃ শিরোনামহীন

শাওনগগনে ঘোর ঘনঘটা,  নিশীথযামিনী রে।
কুঞ্জপথে, সখি, কৈসে যাওব অবলা কামিনী রে।
উন্মদ পবনে যমুনা তর্জিত, ঘন ঘন গর্জিত মেহ।
দমকত বিদ্যুত, পথতরু লুন্ঠিত, থরহর কম্পিত দেহ
ঘন ঘন রিমঝিম, রিমঝিম রিমঝিম, বরখত নীরদপুঞ্জ।
শাল-পিয়ালে তাল-তমালে নিবিড়তিমিরময় কুঞ্জ।
কহ রে সজনী, এ দুরুযোগে কুঞ্জে নিরদয় কান
দারুণ বাঁশী কাহে বজায়ত সকরুণ রাধা নাম।
মোতিম হারে বেশ বনা দে, সীঁথি লগা দে ভালে।
উরহি বিলুন্ঠিত লোল চিকুর মম বাঁধহ চম্পকমালে।
গহন রয়নমে ন যাও, বালা, নওলকিশোরক পাশ।
গরজে ঘন ঘন, বহু ডর পাওব, কহে ভানু তব দাস।।

source: shironamhin.net

সকাতরে ওই কাঁদিছে সকলে

সকাতরে ওই কাঁদিছে সকলে

অ্যালবামঃ রবীন্দ্রনাথ

ব্যান্ডঃ শিরোনামহীন

সকাতরে ওই কাঁদিছে সকলে,  শোনো শোনো পিতা।
কহো কানে কানে, শুনাও প্রাণে প্রাণে মঙ্গলবারতা।।
ক্ষুদ্র আশা নিয়ে রয়েছে বাঁচিয়ে,  সদাই ভাবনা।
যা-কিছু পায় হারায়ে যায়,   না মানে সান্ত্বনা।।
সুখ-আশে দিশে দিশে বেড়ায় কাতরে–
মরীচিকা ধরিতে চায় এ মরুপ্রান্তরে।।
ফুরায় বেলা, ফুরায় খেলা, সন্ধ্যা হয়ে আসে–
কাঁদে তখন আকুল-মন, কাঁপে তরাসে।।
কী হবে গতি, বিশ্বপতি, শান্তি কোথা আছে–
তোমারে দাও, আশা পূরাও, তুমি এসো কাছে।। ।

গ্রাম ছাড়া ঐ রাঙা মাটির পথ

গ্রাম ছাড়া ঐ রাঙা মাটির পথ

অ্যালবামঃ রবীন্দ্রনাথ

ব্যান্ডঃ শিরোনামহীন

 

গ্রামছাড়া ওই রাঙা মাটির পথ
আমার মন ভুলায় রে।
ওরে কার পানে মন হাত বাড়িয়ে লুটিয়ে যায় ধুলায় রে।।
ও যে আমায় ঘরের বাহির করে,   পায়ে-পায়ে পায়ে ধরে
মরি হায় হায় রে।
ও যে কেড়ে আমায় নিয়ে যায় রে; যায় রে কোন্ চুলায় রে।
ও যে কোন্ বাঁকে কী ধন দেখাবে,   কোন্খানে কী দায় ঠেকাবে–
কোথায় গিয়ে শেষ মেলে যে  ভেবেই না কুলায় রে।।

source: shironamhin.net

Mati (chords)

Mati

artist: Rumi

Am- - - - - - - - - C - - - - - Am- - - - - - - F - - - - -
Ore mato hobo mati
Am- - - - - - - - - -C- - - - - -Am- - - - - - -F - - - - -
Kano koro kanna kati
Dm- - - - -A# - - - - -
Ator ano loban ano
- - -G - - - - - - - -E - - - - - -
Shajao amay poripati

Dm - - - - - - -E - - - - - -
Moula chara keu nai re
A# - - - - - - -E - - - - - - -
Moula chara keu nai

Dm - - - - - - - - - - -E - - - - - - - - -
Dui tukra tula diyo nakero vetore
A# - - - - - - - - - - - -G - - - - - - - - -
Gosol koraio amy porishkar kore

Hawai hawai dolna dole

Hawai hawai dolna dole

artist: Habib and Nancy

album: Unknown
Shurer dana mele
Tomar moner uthan lepe debo
Sajiye debo phule…..e
Tumi esho..tobu esho bhalobeshe

Hawai hawai….

How 2 download the Ebooks?

Can't download download the Ebooks from our website? Ok. No Problem. Just follow the instructions and you can download all the ebooks as you want... It's Easy! ;)

1. If u want to download the books, then please see the rules...


2. Left Click any book name what u want 2 download... like: 1.  agnibina - download


3. Then you see a new window and the window look like this:
   


4. Then click on the "Click here to start download from MediaFire..." ...


5. Then your download start within 2/3 seconds...


6. That's All... ;)

AFTER READING THAT, IF YOU HAVE ANY CONFUSION, THEN PLEASE DOWNLOAD THE VIDEO TUTORIAL "How to download the ebooks from LyricsHunter.wp.com?" ...

Please download the video tutorial from Here... ;)

"DOWNLOAD"

The Video is coming soon...